登录
[宋] 方回
闻道过从地，衣冠异俗装。
小孙迎劝酒，后院出行香。
贾客珠量斗，侯家笏满床。
未如耆旧辈，庞马隐襄阳。
宋代的雅士，虽然在北宋这种激昂风气尚处于发轫之际，他们的侠肝义胆豪放率真却又独立的人格精神却如世外高人般独树一帜。其中方回这首诗描绘的就是这样的雅士。
首先，我注意到了这首诗中浓郁的地方色彩。首句“闻道过从地，衣冠异俗装”中的“异俗装”正是地方特色的最好描绘。衣冠不凡，风采各异，正是方回对故乡人的独特印象。接下来，我又被诗中的豪放性格吸引，“贾客珠量斗，侯家笏满床”，这是一种来自贾商的磅礴之气，也饱含了地方上显贵之家衣饰华丽，尊荣富足之感。这些意象如珍珠般繁盛，斗量车载，足以让人们对故乡的风土人情留下深刻印象。
但是，最让我感动的还是诗中的“未如耆旧辈，庞马隐襄阳”。这是对那些年长者们的赞美，他们如庞马般隐匿在襄阳，他们的风骨、他们的智慧、他们的故事都深深地烙印在故乡的土地上。他们就像襄阳的灵魂，永远活在人们的心中。
总的来说，这首诗充满了对故乡的热爱和对故乡人的赞美。它描绘了地方特色，展示了豪放性格，赞美了年长者们，这些都让我深深感动。同时，它也让我看到了宋代雅士的风采，他们的人格独立，他们的豪放率真，他们的侠肝义胆都深深地烙印在我的心中。
现代译文如下：
在这个地方，每次相聚的地方都有特殊的风俗装扮。小孙子热情地迎接我们，为我们斟酒，后院里飘散着出行的香气。商贾们像用珠子串成的量具那样豪爽，侯门之家如家中的笏板堆满床铺一样显贵。但这些都不如年长的耆旧们，他们就像庞马隐匿在襄阳那样让人敬仰。
希望我的赏析能够对你有所帮助。
微信扫一扫
方回诗词推荐