登录
[宋] 方回
七里滩西更上滩，十年生事一渔竿。
故人共骇霜毛短，俗子犹嫌铁面寒。
雪屋五更天地独，梅诗一句古今难。
虚名浪得真何用，空使先生刻肺肝。
宋代诗人方回的《岁尽即事三首其一》描绘了一位在江边渔村度过漫长岁月的老渔翁。老渔翁拥有丰富的人生经历，却在风霜和贫寒中逐渐老去。虽然这样的生活让故人感到惊讶，也让俗人嫌弃，但他的精神却比任何人都更坚定。在寂静的雪夜里，只有梅花和诗文陪伴他度过时光。名利虚名对于他来说毫无意义，只有自己坚持的精神追求让他刻骨铭心。
现代文译文：
我走过七里滩西边的更上游，十年生计，一把渔竿就是我所有的依赖。故人看着我满头的霜发惊讶，世俗之人却嫌我铁面寒酸。在五更的雪夜里，我独自面对着天地间的一切，梅花的诗篇成为我唯一的伴侣。一句诗的难度超过古今，可我仍然继续创作。虚名只是浪得虚名，毫无用处，它只会让先生你苦苦挣扎，刻骨铭心。
这首诗中，方回通过描绘一位老渔翁的形象，表达了自己对淡泊名利、坚守精神追求的生活态度的向往。尽管生活贫寒，但精神上的满足和自我实现才是最重要的。这种态度在现代社会中仍然具有启示意义，提醒人们不要被虚名和浮躁的社会风气所左右，而是要在平淡中找到自己的价值所在。
微信扫一扫
方回诗词推荐