登录
[宋] 方回
庚午昔同朝，权臣狠且骄。
至尊俱芥视，大物遽冰消。
密勿毗廊肆，艰难驾使轺。
丝毫心有愧，寿肯到今朝。
挽艮岩梅府卿
庚午昔同朝，权臣狠且骄。
至尊俱芥视，大物遽冰消。
密勿毗廊肆，艰难驾使轺。
丝毫心有愧，寿肯到今朝。
这首诗的现代文译文是：在庚午年的时候我曾和你一起同朝为官，那些掌权的臣子狠毒又骄傲。君王把我们都看得轻如芥子那么微小，一段巨大的事情一下子就像冰块似的溶化了。在机要之地我们共同商讨着大事，在艰难时刻你驾车出使四方。我心里有一丝一毫的愧疚，你竟然高寿直到今天。
方回是一位刻苦自修的学者，早年学春秋，汉学功底深厚。这首诗题中的艮岩梅府卿指的是梅询，据《两朝实录》记载：至道末，尝同修国史、起居舍人。预修日历，加龙图阁待制去世时才八十三岁，“退处宜宫”（老年家居的地方）。因临危解难于先帝旧曾依之地以及志其一生卓绝之事迹而已又无需铭言作者激切高歌与真挚悼惜以外、不足文其善或与时事并行不悖。此诗即作于梅询逝世的当年。方回的诗作贵在“真情”二字，不尚雕琢，不事浮华，与当时诗坛靡丽风气迥然不同。他的这首诗平正朴实，一语中的，更见功力。
微信扫一扫
方回诗词推荐