登录
[宋] 方回
斗草吴王眩越娃，终然轮与老陶家。
雪挑霜煮春无尽，不似吾园荠菜花。
好的，我来为您生成赏析，以及对原文诗句的现代文译文。
《荠菜花》
这首诗写的是荠菜花，开在田野村头，随风飘荡，独放清香。荠菜花在古代诗词中并不罕见，但方回这首诗却别有一番韵味。
首先，诗的首句“斗草吴王眩越娃”，描述了古代斗草游戏中的场景，吴王越娃在其中争艳斗妍。这一句诗既点明了荠菜花的生长环境——斗草游戏的场地，又通过“眩”字，形象地描绘了越娃的美丽，使得荠菜花在背景中更显娇小。
其次，“终然轮与老陶家”，这句诗将荠菜花与老陶联系在一起，表达了作者对荠菜花的独特情感。陶渊明是古代隐逸诗人，他的诗中常有对田园生活的描绘，而荠菜花则象征着平凡而美好的乡村生活。作者用“终然轮与老陶家”来表达他对荠菜花的喜爱和赞美，也寄托了他对田园生活的向往。
最后，“雪挑霜煮春无尽，不似吾园荠菜花”，这两句诗以丰富的意象描绘了荠菜花的生命力。“雪挑霜煮”描绘了荠菜花在冬季的生长环境，表现了它的坚韧和顽强；“春无尽”则表现了荠菜花在春天旺盛的生命力，而“不似吾园荠菜花”则表达了作者对自然之美的欣赏和对人工之美的淡泊。
在现代文译文中，“斗草吴王眩越娃”可以被理解为田野村头，斗草游戏热闹非凡，美丽的越娃在其中争艳斗妍。而“雪挑霜煮春无尽”可以被理解为，荠菜花在雪地里顽强生长，熬过霜冻，春天的气息使它旺盛无比。通过这样的描述，将诗句的意境转化为现代语言，更易于理解和欣赏。
微信扫一扫
方回诗词推荐