登录
[宋] 方回
未至无毡坐客寒，兴阑自欲早休官。
新下泽车款段马，旧逢掖衣章甫冠。
冷看群飞终可愕，真能勇退岂为难。
人生底是閒居好，心稳神清梦亦安。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送汪以南教授
未至无毡坐客寒，兴阑自欲早休官。 新下泽车款段马，旧逢掖衣章甫冠。 冷看群飞终可愕，真能勇退岂为难。 人生底是閒居好，心稳神清梦亦安。
方回在临安送别友人汪以南，劝他早日辞官归去，不要因为贫困而忍受寒酸，也不要因冗官冗事而消磨锐气。希望他能看破世事，归隐山林，过上一种心稳神清的生活。
首联写汪以南当前处境，“无毡”喻贫困，“休官”喻弃官。汪以南此刻或属无官之贫，或属退隐之贫，都是诗人所不愿看到的。颔联以白描的手法勾画出一幅友人生活的理想画面：乘坐着朴实的车马在乡村中体察民情，友人与学子相见互相以古代先贤自勉（逢掖衣即汉代博士穿的衣服），在这样的情境下自然流露出的是人生难得从容淡定之情。这一联叙事、写景，意蕴深长，引发了颈联对世事的分析。“冷看群飞终可愕”看似只是描写汪以南的处境，实际还有更深层的涵义：人生总有那么一些不如意的时候，周围充斥着浑浑噩噩、随波逐流的人，此时如果能清醒地对待自己、自己周围的人和事，那是一个怎样的人都会有的一种心态！汪以南这样的读书人当知己处于这种境况时最宜“勇退”。尾联二句将前面所有劝诫都包含在内：你何必要受官场的诱惑而把自己困在烦恼与忧伤之中呢？你何必要使自己生活在矛盾之中呢？归隐山林吧！这一首送别诗写得很有特色，在言简意明之中表现出深厚的情意。
这是一首送别友人汪以南归隐的诗。诗中运用了大量的典故、古语和成语，使得这首诗充满了浓郁的文化气息。从内容上看，它表现了作者对友人归隐生活的期望和赞赏；从艺术上看，它展示了古代文人的文化素养和语言功底。这首诗充满了劝诫和激励的意味，体现了方回的独特思想感情和人格追求。
白话译文：
未曾抵达任所就已经因没有铺毡的坐具而感到寒意了，兴趣过后自然想要早早地罢官归隐。乘坐着朴实的车马在乡村中体察民情，遇到学子便会互相勉励。看那些飞鸟又有什么用呢？真能看破世事、勇退的人又岂会感到为难？人生最美好的时光是闲居乡间啊，心稳神清梦中也会安然。
微信扫一扫
方回诗词推荐