登录

《登上竺兴福寺新阁五首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《登上竺兴福寺新阁五首其一》原文

乳窦峰前路不穷,穿林逾岭浙江通。

紫阳山雨钓台月,消得潮头几信风。

现代文赏析、翻译

登上竺兴福寺新阁五首其一

乳窦峰前路不穷,穿林逾岭浙江通。 紫阳山雨钓台月,消得潮头几信风。

赏析:

登上兴福寺新阁,眼前的景色美不胜收。乳窦峰前,山路崎岖,但一路风光无限,穿越树林和越过山岭,可以看见浙江的江水。此时,仿佛可以想象到紫阳山在雨中静默,而钓台在月光下更显宁静。此景让人感叹,潮水的汹涌澎湃,不过是几阵信风就能吹散。

译文:

在乳窦峰前的小路上行走,山路崎岖但风光无限。穿过树林和越过山岭,可以看见浙江的江水静静地流淌。紫阳山在雨中静默,而钓台在月光下更显宁静。潮水的汹涌澎湃,不过是几阵信风就能吹散。

在现代生活中,我们也可以从这首诗中汲取一些启示。面对生活的困难和挑战,我们不应该畏惧退缩,而是要勇往直前,穿越崎岖的山路,才能看到更美的风景。同时,我们也要保持内心的宁静和坚定,面对生活中的起伏变化,才能保持内心的平静和淡定。最后,我们要珍惜生活中的每一个瞬间,就像珍惜潮水的汹涌澎湃一样,因为它们都是生命中不可或缺的一部分。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号