登录
[宋] 方回
情知太乙已西游,筑馆焉能强挽留。
此老平生让人者,佛来我去尚何求。
原文“情知太乙已西游,筑馆焉能强挽留。此老平生让人者,佛来我去尚何求。” ,根据《记正月二十五日西湖之游十五首其一》赏析如下:
在春天的西湖,游人如织,热闹非凡。然而,对于诗人方回来说,他早已知道太乙真人已经西游而去,所以这里的热闹场景对他来说并无多大吸引力。
诗人以一种淡然的态度看待世间的繁华与喧嚣,认为不需要用物质来挽留他。这里的“筑馆”表达了诗人对物质世界的淡漠,他认为人的一生应该追求的是精神上的满足,而不是物质上的追求。
诗人的性格是“此老平生让人者”,他一生崇尚谦让,不愿意与人争斗。因此,即使佛祖来到他的面前,他也不会去追求留下来。这个形象表现出诗人高尚的人格魅力,表现出他的人生态度和处世哲学。
综上,这首诗不仅表现出诗人的内心世界和人生观,同时也体现出他的为人之道,是他的心境和生活态度的体现。
译文:
在这个春天,我清楚地知道太乙真人已经离开此地前往西游了。虽然西湖之上热闹非凡,有许多的游玩设施等待我参观游览,但是在我心中却没有一点想在此地逗留的想法。此老一生谦让的性情也告与我知,即使是佛祖到来也不会改变我的心志,不会因为美景或者美好的东西而做出决定。西湖的美景固然令人流连忘返,但是在我看来,更重要的是精神上的满足和追求。我愿意跟随太乙真人的脚步去追寻更高更远的世界,去寻找更美好的人生。