登录

《秋日古兰花十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《秋日古兰花十首其一》原文

楚词兰有晦翁注,模写真容本陆玑。

不待花开着囊贮,紫茎绿叶可熏衣。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文赏析,希望您能满意:

秋日古兰花——方回

楚辞之中,兰花有着晦翁的注解,人们效仿着陆玑的描绘,刻画出真实的容颜。无需等待花开,便可将兰叶包裹,紫茎绿叶的馨香,足以熏染衣物。

这首诗描绘了秋日里的古兰花。首先从楚辞中引出兰花,指出其深远的历史文化背景和人们对其的赞赏之情。晦翁的注解让人了解到兰花的内在涵义和品质,也表现了兰花在传统文化中的重要地位。陆玑的描绘则是让人们对兰花有了具象的认知,让人们可以按照他的描述去模仿、去塑造。

诗人进一步描绘了兰花的实际用途。不需要等待花开,人们可以直接利用兰叶和茎叶,将其包裹起来,便可以获得一种独特的香气,足以熏染衣物。这不仅表现了兰花的实用价值,也体现了人们对兰花的喜爱之情。

总的来说,这首诗通过描绘古兰花的历史背景、形象描绘和实际用途,展现了兰花的美和价值。同时,也表达了诗人对兰花的赞美之情。在秋日的背景下,兰花更显得清雅脱俗,让人心生敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号