登录
[宋] 方回
五台秋雪外，一钵几年归。
名刹今无数，真僧似此稀。
万山供破屩，九月耐单絺。
定忆穿南麓，同听落叶飞。
《送起上人》的现代文译文如下：
在五台山的秋雪之外，你带着满钵的行囊归来了。如今的名刹有许多，但像你这样真正的僧人却很少见。万山之中，你的破鞋可以供你游历。九月天寒，你耐得住单衣吗？想必你会记得南麓的美景，和你一起听过的那片落叶。
赏析：
这首诗描绘了诗人在五台山秋雪中送别起上人的场景，同时也表达了对起上人僧行的赞美和对其归乡的祝福。首联以秋雪作背景，描绘了起上人的归乡情景，突出其行囊满钵的特点，表达了诗人对起上人的敬意。颔联通过对比名刹和真僧的数量，强调了起上人的稀有，突出了他的独特品质。颈联则以万山和九月的自然景象为背景，表达了对起上人游历经历的赞美，同时也突出了诗人的情感深沉而深厚。尾联写诗人想象起上人归乡后忆起的南方美景，同时也表达了对友人归乡的祝福。
总的来说，这首诗以简洁明快的语言、鲜明的形象和真挚的情感表达了对起上人的敬仰和祝福。通过起上人的形象，诗人也表达了对僧行的赞美和对自然的热爱。
微信扫一扫
方回诗词推荐