登录
[宋] 方回
天应知我厌驱驰，故遣虺隤掩敝帷。
一纪穷愁严濑梦，三年长至武林诗。
山深无事尚堪隐，岁暮不归何所为。
此世与身总非昔，可能杯酒答深悲。
标题：乡愁乡思寄天涯
自从搬到这杭州来以后，就开始忘不了我那山里老家的朴实和平静了，知道天上星斗之所派我在这个鬼地方多少年了?正如眼前仍经营诗歌礼乐的老家一样，我早已厌倦了这奔波劳碌的生活。
我常常在梦中回到我那故乡的小山村，回到那严子陵垂钓的富春江边，回到那风景如画的故乡。可是醒来之后，一切都是空虚的，只有那三年的杭州长至日，才能写一两首思念故乡的诗，用来聊以自慰吧!虽然在这杭州也有许多可以寄托兴衰治乱的小品山水诗。但是我仍惦念着远在家乡的亲朋好友们，恐怕他们会问起我的去向吧?我的才能真的无法发挥、无从体现了吗?我真担心万一哪天故里招魂之后连一杯浊酒也尝不到呢?唉!我现在的状况真不如以前啊!
我在诗中，将自己的凄凉景况，迁谪天涯的痛苦心情和对故乡、亲友的思念，尽情抒写出来。希望能够借此得到故乡亲朋好友的同情、安慰和鼓励吧!同时也希望能给后人以鞭策，不枉为父母所生，人间之有!
这段文字就是这首诗的赏析。作者通过对自己生活现状的描述，表达了自己对故乡和亲人的思念之情，同时也对自己的遭遇和人生感慨进行了反思和感叹。语言朴实自然，情感真挚深沉，让人读后不禁为之动容。
译文：上天似乎知道我厌恶奔波，所以派遣疲惫的身躯回到破旧的帷幕中。经过一年的奔波和穷困的生活，我仍然怀念着故乡的小山村和严子陵垂钓的富春江边。即使在杭州深处没有事情发生也可以隐居起来，岁末不回家做什么呢?这个世界和我的一生都已经不是以前的模样了，一杯浊酒是否可以回答内心的悲伤呢?
微信扫一扫
方回诗词推荐