登录
[宋] 方回
天回地转事云轮，湖葑山榛色渐陈。
坠珥遗钿如隔世，欹楼倾榭最愁人。
一钱物变千钱直，十户民惊九户贫。
犹有沙河塘上路，卖花声作旧时春。
以下是我为您生成的一首现代文译文赏析：
涌金门城望五首其一
天地的轮转，犹如云轮的转动，西湖边上的葑田山石，也逐渐失去了往日的颜色。
隔世的繁华仿佛仍在眼前，却已不再属于我们这个时代。高楼倾颓，亭榭倾斜，这令人感到深深的愁绪。
曾经的千金之物，如今只值一钱，千百年的变迁，让百姓们惊恐不已，九户皆贫。
然而，在沙河塘上那条旧时的路上，依然可以听到卖花的声音，仿佛春天的脚步依旧未变。
现代文赏析：
这首诗描绘了宋代城市生活的变迁，通过涌金门城望的视角，诗人方回向我们展示了一幅生动的城市景象。他在描绘变化的趋势中，表现出了深深的忧虑和惋惜之情。
天回地转”形容世界的流转和变化无常，“物变千钱直”意味着社会的财富变迁。他描述了时间的流逝如何让曾经的辉煌变成了今时的艰辛。这里的“千钱直一钱，九户皆贫”展现了物质变迁引发的社会不公，诗人对于这个时代的困苦感到深深的同情。
然而，即便是在如此困苦的环境中，诗人依然看到了希望。“卖花声作旧时春”象征着尽管生活艰难，但春天的脚步依然如期而至。这种对生活乐观的态度让人深感震撼，同时也让我们反思在当前社会变迁中如何保持一颗平常心。
总的来说，这首诗通过描绘涌金门的景象，表达了诗人对时代变迁的深深忧虑和对社会现实的无奈。它提醒我们珍惜当下，同时也让我们对未来充满希望。
微信扫一扫
方回诗词推荐