登录

《七十翁吟七言十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《七十翁吟七言十首其一》原文

颓龄侥幸古来稀,休致多年但欠归。

决不再思龟左顾,幸犹免赋雉朝飞。

江山如旧几寒暑,天地无情多是非。

能办东篱一杯酒,可须疏傅有金挥。

现代文赏析、翻译

下面是根据宋代诗人方回《七十翁吟七言十首其一》创作的一首诗,并提供了一篇赏析:

《七十翁吟七言十首其一》

垂暮之年侥幸世间稀, 多年隐退无需再思归。 不再回首往事左顾望, 庆幸未曾赋诗雉朝飞。 江山依旧几度寒暑过, 天地无情多事是非生。 能够寻得东篱一杯酒, 金挥在手尽兴且疏傅。

这首诗描绘了一位年过古稀的老翁,表达了他对过去的回忆和对未来的期待。通过描述老翁的豁达心态和对世事的淡然态度,传达出一种悠然自得、不畏世事的情感。

在诗句“江山如旧几寒暑”中,作者通过描绘江山依旧的景象,表达了对时间的感慨和对世事变迁的无奈。同时,“天地无情多是非”一句,也表达了作者对世事纷扰的无奈和感慨。

“能办东篱一杯酒”一句,则表达了老翁对生活的热爱和对未来的期待。他能够自给自足,享受生活的美好,同时也能够挥金如土,尽兴畅饮。这种积极的人生态度,也是这首诗的主旨之一。

总体来说,这首诗通过对老翁形象的描绘和对世事的感慨,传达出一种悠然自得、不畏世事的情感,同时也表达了对生活的热爱和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号