登录
[宋] 方回
三从分定付之天，捧案曾无月再圆。
莱子方同彩衣舞，鄘风忽赋柏舟篇。
频年兵革经多难，奕世门闾喜独全。
孝节从来足阴相，儿孙袞袞寿眉前。
以下是我为您生成的一首宋代诗人方回的《题汪氏孝节堂》的赏析：
题汪氏孝节堂
三从分定付之天，捧案曾无月再圆。 莱子方同彩衣舞，鄘风忽赋柏舟篇。 频年兵革经多难，奕世门闾喜独全。 孝节从来足阴相，儿孙衮衮寿眉前。
汪氏是诗人家乡一位坚守孝节的女性。她的生活环境险恶，遭遇许多艰难。但是她依然坚守孝节，孝顺父母，光耀门闾，令人敬佩。诗人在这里赞扬了汪氏的孝节精神，也表达了对她不幸遭遇的同情。
译文： 汪氏在三从之礼中坚守孝节，这是上天赋予她的使命。但生活坎坷，曾有一段像明月残缺般的不幸时光。如同那身穿莱子（葛麻类衣物）为父亲舞步加彩的老莱子一般，汪氏坚守孝道的精神令旁人为之感动；也如那篇讲述了心如柏树的顽强毅力的《柏舟》之诗。多年的战争令她历尽艰辛，但家族的门楣因她的坚守而独存的光辉。孝节精神自古以来都是家族的庇护者，她的儿孙将铭记在心，愿她长寿，眉目间充满活力。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
方回诗词推荐