登录
[宋] 方回
系马篱边树，春初此叩扉。
行人求茗饮，老父售簑衣。
忽已空无物，云何去不归。
杵亡石臼破，残麦化蛾飞。
原诗中的《唁织簑翁》叙述了一个为子女生存忙得忘记回返，却遗憾失去了儿子只留下空巢的老人。
现代文译文如下：
马缰绳拴在篱笆边的树上，初春时我叩响了篱笆翁的家门。行人请求他煮茶招待，老翁也卖起了蓑衣。突然间一切都消失了，他说他无法回去。石臼破残，杵也不在，只剩下麦子残余，麦子化作飞蛾。
这首诗描绘了织簑翁的孤独和失落，同时也揭示了生活的艰辛和无奈。诗人通过描绘织簑翁的遭遇，表达了对社会现实的无奈和悲痛。同时，这首诗也表达了对生命的敬畏和对生活的热爱，提醒我们要珍惜生命，珍惜身边的人和事。
“忽已空无物，云何去不归。”这两句诗描绘了织簑翁对生活的无奈和失落，也表达了对生命流逝的哀叹。织簑翁辛辛苦苦一生，最后却只剩下了空巢，这让人感到人生的无常和脆弱。
“杵亡石臼破，残麦化蛾飞。”这两句诗则通过生动的描写，表现了生命的生生不息和自然的循环往复。虽然织簑翁的生活已经结束，但生命却依然在继续，这让人感到生命的伟大和坚强。
总的来说，这首诗表达了对生命的敬畏和对生活的热爱，同时也揭示了社会的现实和人生的无常。诗人通过织簑翁的故事，让人们思考生命的价值和生活的重要性，提醒我们要珍惜生命，珍惜身边的人和事。
微信扫一扫
方回诗词推荐