登录

《寄题汪君秀山高处》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《寄题汪君秀山高处》原文

秀山高处我未到,想见斯人独啸歌。

静赏奇云临翠巘,醉吞朗月上银河。

异香染笔花间写,清影摇衣竹里过。

愧无健句凌空阔,奈此天边绝景何。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

方回的《寄题汪君秀山高处》是一首对秀山高处的美好想象与赞美的诗。诗中描绘了秀山高处的美景,以及诗人对汪君独啸歌的想象,展现出一种静谧、醉人的氛围。

首句“秀山高处我未到”直接点明了诗人对秀山高处的向往和期待,但同时也带有一丝遗憾,因为诗人尚未亲自到达那里。这种情感的表达,使得诗人的情感更加真实,也更加引人入胜。

“想见斯人独啸歌”一句,将诗人对秀山高处的想象与他对一个人的理解结合在一起,进一步丰富了诗歌的情感内涵。斯人独啸歌的形象,体现了孤独中的豪情,这种情感的表达也为读者展现了一种寂静的美感。

“静赏奇云临翠巘,醉吞朗月上银河。”这两句描绘了秀山高处的静谧景象,奇云、翠巘、朗月、银河,这些意象的运用,使得画面更加生动,也更加富有诗意。同时,“静赏”和“醉吞”这两个动作,也表达了诗人对秀山高处的深深喜爱和向往。

“异香染笔花间写,清影摇衣竹里过。”这两句进一步描绘了秀山高处的景象,异香、清影,这些意象的运用,使得画面更加清新脱俗。同时,“染笔花间写”和“摇衣竹里过”这两个动作,也形象地展现了诗人对秀山高处的渴望和深情。

“愧无健句凌空阔,奈此天边绝景何。”结尾两句,既表达了诗人的遗憾之情,又展示了他的谦虚与期待。诗人觉得自己无法用语言描述出秀山高处的壮美景色,这也体现了他对语言描述的谦逊态度。但他对天边绝景的向往之情却溢于言表,令人动容。

这首诗用简洁而富有诗意的语言,表达了诗人对秀山高处的深深向往和赞美之情。诗中既有对美好景色的描绘,又有对孤独、静谧情感的表达,使得诗歌情感丰富,引人入胜。同时,诗人也展现了其谦虚、期待的情感态度,使得诗歌更具感染力。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号