登录
[宋] 方回
醉眼看东误作西，衣缁巾醭屦拖泥。
身无却少心徒壮，花自重开草更萋。
信马旧痕今已灭，干虹老气似宜低。
楼中是日喧呼甚，闻说邻儿亦止啼。
原诗所展现的是一幅时光流转，人事更迭，老之将至的场景。接下来我将从现代文的角度来对这首诗进行赏析。
醉眼朦胧中，向东看去，却误以为向西了。衣衫破旧，头巾褪色，鞋子沾满泥土。虽然身体不如年轻时健壮，但心却变得更加坚定。花又重开，草更绿了，可是世界还在继续变换。旧的足迹已渐渐被时间掩埋，昔日的豪气也许也已经降低。
这座楼上那天喧嚣嘈杂，我听闻邻居的孩子也在啼哭。我看到岁月无声无息的流淌，旧事物被新事物替代，而我也不能免俗地老去。这种对人生无常的感慨，让人感到一种深深的无奈和悲凉。
在诗中，诗人以一种平淡而深沉的笔触，描绘了自己在时间面前的无助和无奈。他用朴素的语言，表达了对人生的深刻思考和对时光流逝的无奈。这不仅是一种对生命的反思，更是一种对人生价值的追求和思考。
尽管生活有时会遭遇挫折和困境，但只要心中有坚定的信念和执着的追求，就能够在时间的长河中屹立不倒。这也是诗人在诗中所传达的一种人生观和价值观。这种对人生的反思和追求，值得我们每个人去深思和借鉴。
总的来说，《次韵宾旸啼字犹字二首其一》这首诗以其深沉的思考和朴素的语言，展现了诗人对人生的深刻反思和对时光流逝的无奈。这种对生命的反思和追求，值得我们每个人去深思和借鉴。
至于现代文译文，我会尽量将诗中的意象和情感用现代语言表达出来。例如，“醉眼朦胧中，向东看去，却误以为向西了”可以译为“我醉眼朦胧地望去，却把东边的景色误认为是西边的了”。这样的处理方式可以让读者更好地理解诗中的情感和意象，同时也能感受到古诗的美感和韵味。
微信扫一扫
方回诗词推荐