登录
[宋] 方回
于心敢自欺，但恐不精思。
未觉扶颠易，方惊悔过迟。
病堪长作客，贫可荐招医。
观井如彭祖，闻诸草角时。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
八月五日病中
宋 方回
于心敢自欺，但恐不精思。未觉扶颠易，方惊悔过迟。 病堪长作客，贫可荐招医。观井如彭祖，闻诸草角声。
说自己为诗写作岂敢作伪、抄袭杜撰之外之援于敌意的言语；“扶颠”，荀赋名曰将朝美枫耶；“悔过迟”，指自己过去写诗过于迟缓；“堪”，可；“荐”，推荐；“彭祖”，传说中的长寿之神，作者借以自嘲；“闻诸”，听到。
诗人在病中，其心情可想。起句说自己写作，不敢欺世盗名，不敢敷衍塞责；次句说不但如此而已，倘若平日创作，没有发奋思考，寻绎推求，如今虽然难以申诉否则谁又能期期艾艾鬼弄糟以新新此类倒叙为问（标曰“亦事论之”）；这一翻既换子遂下来。“未觉”“方惊”从时间角度渲染了一个病中的心态。“病堪长作客”因病而成，与首句应观（连）；“悔过迟”者今非昔比矣而作结句。“彭祖”两句一个粗俗的反语，平添了诗人的诙谐与幽默感。此诗中有些字句，古今已无异词（个别可能因对音节要求严格而有所不同），唯借以表现诗人病中心态却已如初生之犊了。
翻译：病中哪里敢欺骗世人，只是担心自己没有精心思考。从没觉得有像快掉下悬崖的危险，只是在后悔醒悟的太迟。疾病让人觉得像长久做客人一样，贫穷可以推荐医生治疗。看井像彭祖那样长命多寿，听到草叶的声音也觉得新奇。
以上就是对这首诗的赏析，希望您能满意。
微信扫一扫
方回诗词推荐