登录

《大衍易吟四十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《大衍易吟四十首其一》原文

德盛时逢险,乾刚坎在前。

谚云姑少待,乐饮岂徒然。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方回的《大衍易吟四十首其一》的赏析,希望对您有所帮助。

大衍易吟四十首其一,讲述了古代易学原理与实际生活的联系。宋代诗人方回以此为主题,巧妙地将哲学、生活、易理等元素融入诗句中,使之更具有吸引力。

在开头两句,“德盛时逢险,乾刚坎在前。” “德盛”表示德行饱满,具有高尚品德之人往往面对生活的困境仍能保持坚定和坚韧。“时逢险”象征生活中的险阻与困难。 “乾刚”寓意阳刚,进取之性,“坎在前”表明道路险阻在前,体现了诗人的深思和想象。“乾”在天文学中代表着天、男性的象征。“坎”是命理学中主富足富饶的意思,在这诗句中也预示了要经过不断的挑战才能积累起人生财富。

接下来的两句“谚云姑少待,乐饮岂徒然。” “谚云姑少待”引用谚语,表达了暂时等待和忍耐的重要性。“乐饮”暗示了诗人在困难面前的乐观态度和积极应对。“岂徒然”则强调了这种乐观态度并非空洞无物,而是有实际意义和价值的。

总的来说,这首诗描绘了生活中的困难和挑战,以及面对这些困难时的态度和应对方式。它提醒我们,生活中的困难是常态,但只要我们有坚定的信念和乐观的态度,就能战胜它们。此外,它也强调了积累财富的重要性,即只有在经历了不断的挑战和困难之后,我们才能真正地积累起财富。

在现代文译文中,“德盛时逢险”可以理解为当我们面对困难时,要保持自己的良好品德和坚强意志,“乾刚坎在前”意味着我们需要积极应对困难并坚持前进,“乐饮岂徒然”则强调了在面对困难时我们应保持乐观和积极的心态。这样的解读使得诗句更具现代感,更符合现代人的价值观和生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号