登录

《后天易吟三十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《后天易吟三十首其一》原文

万物皆相见,文明午日中。

圣人南面立,品汇各亨通。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

万物皆相见,文明午日中。 圣人南面立,品汇各亨通。

这首诗描绘了一个充满生机和文明的世界,万物共生共存,犹如朋友一般,和谐相处。阳光灿烂的中午,一切事物都清晰可见,象征着光明和文明的力量。在这样的世界中,圣人以正面的姿态站立,引领着各个事物向善,让他们都能够顺畅无阻地发展。

在诗人眼中,世界是一个大家庭,各种事物都是家庭成员,彼此尊重,彼此依赖。这种观念在古代中国哲学中是非常重要的,强调人与自然的和谐共生,以及人与人之间的和睦相处。

现代文译文:

万物共存显,文明照耀中。 圣人坐北朝南,万事皆通达。

同样的意思,用现代语言表达出来,更符合现代人的阅读习惯。诗人用简洁明了的词语,表达了万物共生、文明昌盛、圣人引领的美好愿景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号