登录

《木绵怨》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《木绵怨》原文

湖山一笑乾坤破,欺孤弱寡成迁播。

不念六宫将北行,太师双拥婵娟卧。

甬东香艳到漳南,争看并蒂芙蓉过。

天兵及颈幸全屍,想见骈肩泪珠堕。

木绵花下痛犹新,已向谁家踏舞茵。

长头未及死肉冷,折齿遽专妆面春。

赤城战场夜避火,万里又随燕塞尘。

肉食酪浆更苟活,不惭金谷坠楼人。

万户郎君遄卒死,却自金台还故里。

嗟尔薄命两佳人,三为人妾亦可已。

巧画蛾眉拙针线,空自纖纖长十指。

后堂执乐换小名,更事少年贵公子。

忆昔军中入相时,潜搜密逻渔妖姬。

民间妻女凜不保,何啻如花三五枝。

曲江近前少陵恐,今日总孕他人儿。

贱获淫婢何所知,但为权臣深惜之。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

《木棉怨》是宋代诗人方回的一首诗。这首诗不仅仅是对历史的悲叹,更是对当时社会的一种深深批判。它揭示了历史的无情和权力的罪恶,对无辜百姓的悲惨遭遇表达了深深的同情。

诗中描绘了一幅宋朝后宫的图景,当国家面临危难,需要牺牲一部分人以求生存时,那些无辜的宫女们却被无情地抛弃,她们的命运成为了这场政治斗争的牺牲品。诗中提到,“不念六宫将北行,太师双拥婵娟卧。”这是对那些权力者无情和冷酷的控诉。

随后,诗中描绘了这些宫女们在异乡的生活,她们被送到遥远的甬东,那里的生活虽然华丽,但却充满了痛苦和无奈。“甬东香艳到漳南,争看并蒂芙蓉过。”这里的“芙蓉”象征着美丽和纯洁,然而对于这些宫女们来说,这却是她们生活的写照,美丽却充满了苦难。

尽管她们的命运如此悲惨,但诗中并没有放弃希望。“肉食酪浆更苟活,不惭金谷坠楼人。”即使在困境中,这些宫女们也没有放弃生存的希望,她们坚强地活下去,不愧对于那些为了国家付出生命的英雄。

最后,诗中提到了这些宫女们的命运转变。有些成为了别人的妾室,有些则独自承受着生活的重压。她们的生活虽然充满了苦难,但诗中并没有对她们的命运表示失望,而是对她们的坚韧和勇气表示了赞赏。

这首诗以木棉为题,通过对木棉的描写,表达了对那些无辜受害者的同情和对权力的批判。它用生动的语言和深刻的情感,为我们揭示了历史的残酷和人性的光辉。这首诗不仅是一首优秀的文学作品,也是一部深刻的历史文献。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号