登录

《正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首其一》原文

炯炯君子心,至死能忍贫。

炎炎小人胆,为利宁杀身。

我年三纪后,登朝忤权臣。

逮逾四五纪,破家蒙战尘。

纵不当君子,终当非小人。

现代文赏析、翻译

在宋代的群星璀璨之中,有一位名叫方回的诗人,他的一生充满了坎坷与波折。这首《正月初四后十余日病嗽不能出杂书十首其一》就是他对自己一生的回顾与反思。

首句“炯炯君子心,至死能忍贫。”诗人以“君子”自喻,表达了自己坚韧不屈的精神。即使生活贫困,即使遭遇逆境,也始终保持内心的光明和坚定,永不言弃。这种精神在方回的身上得到了充分的体现,他一生不畏权贵,敢于直言,即使在朝堂之上得罪了权臣,也依然坚守自己的原则。

接着,“炎炎小人胆,为利宁杀身。”这句诗描绘了诗人对那些为了利益不顾一切的小人的讽刺和批判。他们为了追求个人的私利,不惜冒着生命危险,甚至不惜出卖自己的尊严和原则。这种小人心态在方回看来是极其可悲的,他希望自己能够超越这种境界,成为一个真正的君子。

“我年三纪后,登朝忤权臣。”这句诗表达了诗人对过去的反思和对未来的期待。在经历了三纪的岁月之后,诗人已经看透了人世的沧桑和权臣的险恶,但他并没有因此而放弃对真理的追求和对美好生活的向往。相反,他更加坚定了自己的信念和决心,准备迎接未来的挑战和机遇。

“逮逾四五纪,破家蒙战尘。”诗人经历了四五年的艰苦岁月,经历了破家之痛,却也因此而蒙受了战尘的荣誉。这种经历让诗人更加深刻地认识到人生的真谛和价值,也让他更加珍惜自己所拥有的一切。他希望自己能够超越这个阶段,成为一个更加成熟、更加坚强的人。

最后,“纵不当君子,终当非小人。”这句诗表达了诗人对自己一生的总结和反思。即使自己无法成为真正的君子,他也希望自己能够成为一个有道德底线、有责任感、有担当的人。他不想成为那种为了利益而丧失原则的小人,他希望自己能够成为一个对社会、对家庭、对自己都有贡献的人。

这首诗充满了对人生的思考和对未来的期待,表达了诗人坚韧不屈、正直善良的精神风貌。同时,这首诗也启示我们,在人生的道路上,我们需要坚守自己的原则和信念,不畏艰难险阻,勇往直前。只有这样,我们才能成为一个真正有价值的人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号