登录
[宋] 方回
五更皆早起，惟我是閒人。
展镜须仍雪，添杯脸暂春。
有终还复始，无旧不成新。
万古烧痕意，陈根岂尽陈。
以下是按照要求为您生成的赏析，希望您能喜欢：
在宋代诗人方回的《次韵全君玉元日二首其一》中，我们可以感受到一股淡然闲适的氛围。
"五更皆早起，惟我是閒人"这句诗中，作者以一种悠闲自得的态度描绘了新年的清晨，他与其他人一样早起，但却因为自己的闲适而显得与众不同。这样的描绘展现出诗人独特的生活态度和悠然自得的精神境界。
"展镜须仍雪，添杯脸暂春"两句，将日常生活中的细节融入了诗中，生动有趣。作者早晨照镜子，发现胡须上还带着雪霜，而添置新酒，却使得脸颊暂时泛起春意。这些日常生活的描绘，不仅展示了作者的闲适生活，也体现出他对生活的细致观察和热爱。
"有终还复始，无旧不成新"两句，寓意深远。他以四季更替、日月轮转来比喻人生的起伏变化，告诫人们要珍惜新的一年，抛弃过去的遗憾，迎接新的开始。这种积极的人生态度，也体现了诗人豁达的胸襟。
最后"万古烧痕意，陈根岂尽陈"两句，诗人借新春燃放鞭炮的“烧痕”来隐喻时间的流逝，陈旧的过去终究会成为过去，新的一年又将开始。这种深邃的思考和感慨，展示了诗人对人生的深刻洞察。
现代译文如下：
在新年的清晨，我与众人一同早起。镜子前的须上仍带着雪霜，新添的杯中带来暂时的春意。生命的轮回始终继续，没有过去就不会有新的开始。那烧痕象征着时间的流逝，陈旧的过去终究会成为过去。让我们珍惜新的一年，迎接新的开始吧。
微信扫一扫
方回诗词推荐