登录
[宋] 方回
兵兴欲两旬，三载气初伸。
汝既甘从贼，官非乐杀人。
早知膏白刃，何忍效黄巾。
拙速无奇策，登城悉市民。
十九日斩贼十二人始明正典刑
方回
兵兴欲两旬，三载气初伸。
汝既甘从贼，官非乐杀人。
早知膏血刃，何忍效黄巾。
拙速无奇策，登城悉市民。
赏析：
这首诗写于抗击金兵的战争中，诗中表达了作者对那些甘愿为贼效力，又贪官逼民反的百姓的痛心，同时也表达了作者对战争的看法。首联“兵兴欲两旬，三载气初伸”，概括了三年来与金兵战斗，欲报国仇，却屡屡受挫的悲愤之情。“汝既甘从贼，官非乐杀人”，诗人借此批判那些在敌人诱惑下甘心卖命和那些贪官污吏逼民反的人。颔联“早知膏血刃，何忍效黄巾”，诗人表明如果早点拿起武器与敌人战斗，就不会有那么多无辜的生命惨遭毒手了。诗人用“早知”两字，表达了对那些人的深深责备之情。颈联“拙速无奇策，登城悉市民”，诗人表明自己才疏学浅，没有奇策良谋来迅速解决问题，只能将全城的百姓都召集起来抵抗敌人。这两句诗中透露出诗人深深的无奈和自责之情。
译文：
军队出征想要取得胜利需要二十天的时间，三年来的积愤在这一刻终于得到了舒展。既然你心甘情愿地跟随贼人，那做官之人也没有什么乐意的了杀人之事是官逼民反之举。如果早知道要献上膏血以取胜为武器去战斗，我们绝对不会忍痛下手，也就不会那么惨烈地跟随黄巾军一同叛乱了。才疏学浅也没有什么奇策来迅速解决问题，只能将全城的百姓都召集起来共同抵抗敌人罢了。
方回是宋末元初的一位重要诗人，他的诗歌风格沉郁苍凉，常常表达对国家局势的忧虑和对百姓疾苦的同情。这首诗也不例外，它不仅表达了对战争的反思和对人民的同情，同时也展现了他作为一名爱国诗人的高尚情怀。
微信扫一扫
方回诗词推荐