登录

《六月二十八日立秋》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《六月二十八日立秋》原文

平生为客太匆匆,已上西江又复东。

只信一朝飞舴艋,何知五度落梧桐。

绝怜牛女常遭谤,粗足莼鲈不叹穷。

世外世间异天壤,政须深谷卧秋风。

现代文赏析、翻译

平生为客,漂泊不停,往西江一游,又匆匆东去。一生寄宿他乡,仿佛轻舟江上,任它东流而去。一次遭遇立秋,只知一时兴发,却不知道五月间梧桐叶又飘落了几多。这样的命运常常招致非议,但是每逢佳节,有莼羹鲈脍不叹穷困,也就心满意足了。世间之人,或隐或显,或贫或富,各有各的活法,只有我深居山谷,卧看秋风,逍遥自在。

在诗中,方回以自己为象征,描绘了宋代文人的生活状态和内心世界。他们一生漂泊,寄人篱下,尽管命运多舛,却依然保持着对生活的热爱和对人世的宽容。他们不怨天尤人,不慕虚荣,只求在深谷之中,享受秋风拂面的宁静和自由。

同时,这首诗也反映了宋代社会的现实状况。诗人对立的季节交替、人生无常的感慨,以及对世事人心的洞察,都体现了当时社会的复杂性和多样性。而诗人以自己的方式应对生活,也展现了宋代文人的独立精神和自由思想。

总的来说,这首诗以简洁明快的语言、生动形象的描绘,展现了宋代文人的生活状态和内心世界,同时也反映了当时社会的现实状况。这种对生活的深刻理解和独特应对方式,使得这首诗具有很高的艺术价值和人文价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号