登录
[宋] 方回
南纪干戈后，相逢皓首稀。
草问翁仲在，华表令威归。
骨寿由心泰，身癯独道肥。
公松对吾菊，同阅几芳菲。
好的，以下是我根据要求对方回的《过汪翔甫宅》这首诗的赏析，希望您能满意：
在战乱之后的南方，能与故友重逢，真是难得。我询问了门口的石翁仲，汪翔甫还健在吗？他仿佛令威的儿子华表，也回到了故乡。人的寿命由内心泰然决定，身体瘦弱却独有道家思想更充实。公松与吾菊相对而立，一同经历了多少春华秋实。
首联写战乱之后相逢老友，极为难得。颔联通过翁仲、令威的典故，说明汪翔甫历经磨难而长寿，是由于他心地安然泰和。颈联写作者与友人虽然身体瘦弱，却精神矍铄。尾联以公松、菊花自比，说明自己与友人一同经历了多少世事沧桑，但仍然坚贞不屈。
整体来看，这首诗抒发了作者对友人的怀念和老当益壮的乐观主义精神。同时，通过战乱背景、翁仲典故等，表现出对历史的感慨和对和平的向往。
希望这篇赏析符合您的要求。现代文译文如下：
经过汪翔甫住宅，看到门前石翁仲栩栩如生。向主人打听汪翔甫的近况，得知他依然健在。仿佛令威的儿子华表，从战乱中归来。人的一生由内心泰然决定，虽然我与友人日渐衰老，但精神却日益旺盛。公松与菊花相伴而立，一同经历了多少春华秋实。
希望这篇译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
方回诗词推荐