登录
[宋] 方回
古淡林萦沼，清辉日漏云。
百梅先世植，一鹤旧侯分。
天引吟怀远，春供饮意醺。
徐卿二雏者，已解听论文。
饮袁提学林亭
古淡林萦沼，清辉日漏云。
百梅先世植，一鹤旧侯分。
幽人闲自乐，虚槛竹梅清。
举酒与儿语，松风殊有情。
宋代诗人方回笔下的《饮袁提学林亭》是一首富有情趣的诗。此诗用清新明快的语言，描绘了袁提学林亭的环境，抒发了作者对梅花和鹤的喜爱之情，同时也展现了作者与儿孙们其乐融融的场面。
首联“古淡林萦沼，清辉日漏云。”描绘了林亭周围的环境。古淡的林木围绕着清澈的池塘，日光透过云层，洒下清辉。这样的环境给人以宁静、清幽之感，使人感到心旷神怡。
颔联“百梅先世植，一鹤旧侯分。”写到了林亭内的梅花和鹤。这里的“百梅”指的是先辈们种植的梅花，数量众多，香气袭人。而“一鹤”则是指旧时侯爵所分得的仙鹤，在这里象征着吉祥和长寿。这两句诗表达了作者对先辈们的敬仰之情，同时也寄托了对美好生活的向往。
颈联“幽人闲自乐，虚槛竹梅清。”描绘了林亭内幽静的环境和周围的竹梅。这里的“幽人”指的是隐居山林的人，他们闲适自得，享受着自然之美。而“虚槛”则是指空旷的栏杆，周围的竹梅清雅秀丽。这两句诗表达了作者对林亭内生活的喜爱之情，同时也暗示了作者渴望回归自然、追求内心平静的思想。
尾联“举酒与儿语，松风殊有情。”描绘了作者与儿孙们举杯对饮的情景，而周围的松风又显得十分温馨感人。这两句诗表达了作者家庭的欢乐和亲情之爱，同时也展现出作者作为一个长者的成熟和睿智。
总体来看，这首诗充满了生活情趣和人文情怀，通过描绘优美的自然环境和温馨的家庭场面，表达了作者对美好生活的向往和对亲情友情的珍视。同时，这首诗也展现了中国古代文人雅士的审美情趣和人格追求，具有较高的艺术价值和文化内涵。
在译文方面，我会尽力将诗句中的意象和情感传达出来，让读者能够更好地理解这首诗的主题和情感。同时，我也会尽可能保留原诗的韵味和美感，使译文既符合现代汉语的规范又能够传达出原诗的意境。
微信扫一扫
方回诗词推荐