登录

《送周府尹三首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《送周府尹三首其一》原文

潇洒名州吏事门,公余应已尽跻攀。

钟鱼寺寺藏深树,楼阁家家见好山。

几许烟云藜杖外,无边风月锦囊间。

俸钱节缩余多少,只买奇书数种还。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

这是一个美丽的地方,你担任着州府的职务,在公余的时间里,你应该会有很多爬山的机会。寺庙的钟声和诵经声藏在深深的树林里,每家每户都能看到秀丽的山景。在烟雾缭绕的云端,藜杖逍遥在外;无边无际的风和月光都在锦囊之中。你的俸禄节俭了多少,只买了一些奇书,却依然还有很多剩余。

赏析:

这首诗中,作者通过描绘周府尹任职的地方,展现了一个美丽、清新的环境。这个地方既有优雅的建筑,又有秀丽的山水,充满了诗情画意。同时,诗中还表达了作者对周府尹廉洁奉公、淡泊名利的赞美之情。作者用简练的笔墨,描绘出一个美好的景象,令人心驰神往。

整首诗充满了清新、自然的气息,给人以愉悦的感受。从字里行间中,我们可以感受到作者对生活的热爱和对美好事物的追求。诗中虽然没有过多的华丽辞藻,但却给人以深刻的印象和美的享受。总的来说,这首诗是一首富有情感和美感的优秀诗篇,值得我们细细品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号