登录
[宋] 方回
土山未甚正，有石亦颇欹。
方矩一再度，夙具锸与箕。
晨兴命工徒，将一大治之。
扫砾斫枯卉，拥泥护芳荑。
春雷已惊蛰，犹以寒自疑。
蚯蚓缩未动，虾蟆僵如痴。
此役彼不安，慈悯其忍为。
复有蜈松蝎，壤发难迅驰。
仆夫听使去，梃杵肯遽施。
至所谓蛇者，众怒争剪夷。
赤练稍宛转，碎首忽若糜。
人迹不至处，掷出园外篱。
天地主生育，乳孕无穷期。
何土草不茂，何水鱼不滋。
毒堇及淫蜮，赋物曷至兹。
峥嵘不能亩，蜗蚁千万斯。
凶恶如此辈，均受亭毒私。
理有不可晓，颜跖同世时。
閒居理花蕊，娱心聊自怡。
小小事兴作，虫豸关安危。
何况大骚动，疮痏良可知。
诛恶亦一快，感慨因成诗。
修石山
这是一座土山，山体并不正方，有石头也倾斜得很厉害。可现在人们却决定修理它，于是我亲自下地铲土挖石，手拿农具指挥着工人。清晨，我们就开始忙活，一大片整理山的工作就开始了。我挥舞着铁锹和簸箕，扫除枯草，掩护着新生的草木。春天的雷声已经响起，但天气仍然很冷，蚯蚓还没有钻出地面，青蛙像木头一样僵硬。看到这些，我心中充满了怜悯。还有蜈蚣、蝎子等小动物，行动困难，需要小心处理。那些看似普通的草，经过斩草处理之后变得更加绿色新鲜，不少长尾巴的毒虫和土蜗牛纷纷爬出土来。对待这种罪恶的一群应毫不客气地进行剪除，无毒的小青蛇都七折八弯、身体僵直蜷曲成一团被抛弃在那里，巨大的癞蛤蟆碎成了肉酱。在山体不常有人迹的地方，扔出了园子之外。
我们修好山后，心情舒畅，看着眼前的一切，不禁感慨万分。这小小的修山之事，关乎着大自然的生态平衡和生物的安危。更何况在更大的范围内，动乱和战争给人们带来的伤害和痛苦更是难以言表。在惩恶扬善的同时也给人带来了一种痛快之感。于是便有了这首诗。
宋代的方回是个颇具良心的诗人，他看到大自然中的生灵都在努力生存，但有时也会遇到各种困难和危险。他用诗的形式记录下这一切，同时也表达了对大自然和生命的敬畏之情。整首诗充满了对生命的尊重和对自然的敬畏之情，同时也表达了对社会现实的无奈和感慨。
现代文译文：
一座土山并不规整，石头也歪歪扭扭。然而人们决定要修整它，于是我们拿起工具亲自参与其中。清晨就开始了工作，一大片土地被整理出来。我们扫除枯草，掩护着新生的草木。春天的雷声已经响起，但天气仍然很冷，各种小动物还蜷缩在土里。看到这些，我们心中充满了怜悯。对待那些罪恶的生物要毫不留情地斩除，普通的青蛇也遭到了连累。在山体不常有人迹的地方，我们也毫不留情地铲除它们。修好山后，看着眼前的一切，心中感慨万分。这小小的修山之事，关乎着大自然的生态平衡和生物的安危。这也让人们意识到人类活动对大自然的影响。整首诗充满了对生命的尊重和对自然的敬畏之情。
微信扫一扫
方回诗词推荐