登录
[宋] 方回
人云回也乐，愚亦定何如。
瘠产今无几，荒园尚有余。
离骚香草木，尔雅古虫鱼。
名数谁能记，年来懒著书。
下面是我根据要求对方回《回愚》的赏析，希望您能满意：
宋代诗人方回以《回愚》为题，从浅近直白的言语中流露出自我审视，由自己生活在山野而发出赞叹。诗歌道出自身并不受拘束，因为过于轻松愉快、快活惬意了。觉得命运赋予了自己几分什么命运之类，心态明晰。“人云回也乐”这诗句字面是从孔子的典故里拿过来的。“回也乐”，他当然也会得到这种旷达的评价和景致的推崇的。“愚亦定何如”在这种生活中生存的心态更是尤为深固。“瘠产今无几”虽然身在贫困之地，但这并未使他消沉。即使是“荒园尚有余”，在诗人的眼中看来也是乐趣横生。那也许就有着自身独特的哲学在其中的，环境不是主要的，精神面貌才是最重要的。“离骚”里的“香草木”，“尔雅”里的“古虫鱼”，其实从这不难看出他的一些对于典籍的理解，更是愿意将其融合在现实之中。并把它们看作是有生命、有故事的物象，更是以此为乐。他说“名数谁能记”，不意味着消极的逃避，反而是消极的反抗。“年来懒著书”，似乎作者早已习惯了随遇而安的生活方式，只是潜心修身养性罢了。
现代文译文如下：
有人说在山野生活很快乐，我愚钝的心思又该如何呢？如今贫瘠的土地已经不多了，荒废的菜园还有剩余的生机。远离喧嚣，像《离骚》中的草木一样淡然自若，像《尔雅》中的虫鱼一样渊源流长。谁能记住这些琐碎的名物？这些年来我已经懒得再著书了。
希望我的答复能对您有所帮助！
微信扫一扫
方回诗词推荐