登录
[宋] 方回
修程万里未为赊,年少曾逢世运嘉。
早擢高科题雁塔,合班迩列餍龙茶。
宦情划似云归岫,时事惊如雨送花。
书林宝藏饶词藻,肯羡青霄富贵家。
以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:
万里跋涉的路程并不算遥远,年少时曾逢上太平盛世。早年一举高中,题写大雁塔的名字,现在应当位列朝廷。宦海浮沉如同云归岫,世事变迁令人惊如雨送花。书林宝藏里有着丰富的诗文,我绝不羡慕青云直上的富贵之家。
这首诗表达了作者对仕途波折的感慨和对繁华生活的向往,同时也表达了对书林的热爱和对富贵名利的淡泊。诗人通过描绘自己的经历和感受,表达了对人生的深刻思考和感悟,同时也展现了自己的个性和情感。
修程万里,指的是漫长的人生旅程,暗示了人生的艰辛和不易。年少曾逢世运嘉,则表达了诗人年轻时曾逢太平盛世,社会安定,国家繁荣。早擢高科题雁塔,则是表达了诗人早年一举高中,题写大雁塔的名字,表现出诗人对学识和才华的自信和自豪。合班迩列餍龙茶,则表达了诗人渴望在朝廷中有所作为,得到赏识和重用的愿望。
然而,宦情如云归岫,时事如雨送花,则表达了诗人对宦海浮沉的感慨和对世事变迁的无奈。书林宝藏饶词藻,则是表达了诗人对书林的热爱和对知识的追求。最后一句,肯羡青霄富贵家,则是表达了诗人对富贵名利的淡泊,展现了自己的个性和高尚品质。
总之,这首诗表达了作者对人生的深刻思考和感悟,同时也展现了自己的个性和情感。通过对自己经历和感受的描绘,表达了对人生的珍视和对理想的追求。