登录
[宋] 方回
投老深知万事难，骨骸熬暑又煎寒。
暗量已觉穷无敌，退省犹须强自宽。
稚子能吟青玉案，异人初付紫金丹。
先生归去山中好，剩有閒云许细看。
《归兴》是中国宋朝方回的一首诗，主要描述他的人生回顾以及离开家乡前对故人的感想。在此，我为您解读一下这首诗的主题以及每个句子，尝试揭示它所蕴含的深意。
首先，我们看到“投老深知万事难”，这句诗表达了诗人对人生的深刻理解，他意识到人生的种种困难和挑战。接着，“骨骸熬暑又煎寒”进一步描绘了生活的艰辛，炎热的夏天和寒冷的冬天都给身体带来了考验。
“暗量已觉穷无敌”这句话，表达了诗人在经历了一生的困苦和挫折后，已经对生活的不公和艰难有了深刻的认识，他感到自己已经到了穷途末路，无法再有任何改变。然而，“退省犹须强自宽”这句话又表明，尽管他深知自己的处境，但他仍然选择保持乐观，自我安慰，继续前行。
“稚子能吟青玉案，异人初付紫金丹”这两句诗描绘了诗人的家庭和人际关系。他的孩子们虽然还小，但已经能够理解他的心情，为他吟唱“青玉案”，这象征着孩子们的成长和成熟。同时，“异人初付紫金丹”可能暗示着诗人仍然抱有希望，期待有奇人异士能给他带来帮助。
最后，“先生归去山中好，剩有閒云许细看”这两句诗表达了诗人决定离开喧嚣的城市，回到山中的决定。在那里，他可以悠闲地看着云彩，享受生活的平静和安宁。
总的来说，这首诗描绘了诗人对人生的深入思考和感受，表达了他即使在困苦中仍保持乐观的心态。无论身处何种困境，他都能从中找到乐趣和希望。这首诗是一首表达人生态度的诗歌，是对人生的哲思，对困难生活的挑战有启示性的作用。
如果一定要将其翻译为现代文译文的话：这是一位饱经风霜的老人对自己一生的回顾和对未来的期待。他深知人生充满了困难和挑战，身体也经受了炎热和寒冷的煎熬。虽然他已经感到自己走到了绝路，但他仍然选择保持乐观的心态，自我安慰并继续前行。他的孩子们虽然还小，但已经能够理解他的心情，为他吟唱“青玉案”。他也期待着有奇人异士能给他带来帮助。最后他决定离开喧嚣的城市，回到山中的家中。在那里，他可以悠闲地看着云彩，享受生活的平静和安宁。这无疑是一首富有哲理和人生智慧的诗歌。
微信扫一扫
方回诗词推荐