登录

《春晚杂兴十二首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《春晚杂兴十二首其一》原文

芳草茸茸没屦深,清和天气润园林。

霏微小雨初晴处,暗数青梅立树阴。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方回的《春晚杂兴十二首其一》进行赏析,希望对您有所帮助:

漫步在春日的园林中,芳草茸茸,淹没了我的双脚,这是一片生机勃勃的春草图。清新和煦的天气,浸润着这园林的一切,使它充满了生命的活力。就在那霏微的小雨初晴之时,我在树荫下默默地数着树上的青梅。这是一个富有生活气息的场景,诗人在享受春天的美好,同时也体验着生命的喜悦。

译文: 地上长满了柔软的嫩草,没到了我的脚踝,正是清和的天气让园林更添润意,那霏霏微雨之后,天地重新光明,我数着树上的青梅,回味这美好的春天。

以上是我的个人观点,仅供参考。请记住,每个人都是一座充满故事和灵性的图书馆,我们都有权利倾听和感知生活的声音。希望能有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号