登录
[宋] 方回
翠竹阴森护槿篱，玉梅庭院粉墙欹。
几年避地无人住，犹有花开一两枝。
见梅
宋 方回
翠竹森森护槿篱，玉梅庭院粉墙欹。
几度移家何处去，一生只有此花知。
这小小的诗，确实是小巧，也没有使人们能够得到在领略上或感情上深一点的展开。诗人似乎不作一种身世的自我感慨，而把心情自然地融合在梅的描写之中了。 题目是“见梅”，可见这所居之梅已非一株两株了。但并不是梅给予诗人所要的这种特别的情感。当然也不是某一株特大的梅给予的。正是根据经验知道，花开有时，也随节气而变。到了春晚，一般的花已呈凋谢之势了，而这株梅却还只是“花开一两枝”，依然故我地展现着它那一份盎然的春意和生机。对于人来说，一个知己就够，对于梅来说，只要有爱它的一人也就满足了。作者欣赏它那一片勃发的春意和生机，由小梅园而联想到开得这样早的梅花在其他地方被冷落的情形，所以有了“几度移家何处去，一生只有此花知”的句子。作者对于“见梅”之题没有空发议论，只是把自己所最关心的焦点聚集在这一株梅上，这样的咏物诗才是经得起品味的。
“犹有花开一两枝”，以少数的花象征多数，象征着这园中梅花的繁荣；而“犹有”一词，又透露出这梅花不是唯一的报春者。“几度移家何处去？”则表现了迁徙不定、身世飘零的感慨。作者一生没有做过官，在野的身份，使他有机会、也有条件随时随地地领略自然之美，也更能真实地体验其美。这种美感，在屡次流离失所的生涯中给了他难以磨灭的印象。于是当他回首这一切时，虽然身世飘零，仍不禁对这一两枝高洁的梅花肃然起敬。这种美是不容忽视的。因此这首诗没有大肆铺张，也不作翻案文章，只是白描似地表达出一种典型的士大夫文人感情。小园中只有一两枝梅花在开放着，但是它的芬芳气息却感染了整个天地。这就是艺术的真实力量。
至于小园梅树的生长环境：“翠竹森森护槿篱”，也给人以清新之感。槿篱的护卫，更显得幽静、整洁；它像个小天地 ，与世尘相隔绝，也许正是诗人心目中理想的生活环境吧！这就有力地暗示出诗人的归隐心理和那悠闲的心境了。而且从这里我们还可以揣想到这所居之地的幽雅，进一步烘托出梅花给他的精神带来的振奋和快慰。“小梅小园生绿苔”未必只是缺陷；当它周围一片翠绿并散发着生命的气息时，更令人感到愉快、舒适。这个境界恰恰反映了诗人对大自然的热爱和美的追求。
这首诗以简胜繁，以少胜多，寓繁于简；清新淡雅而又富有生气；它表现了一种孤高自赏、不与群芳争艳的高洁品格；同时又寄托着诗人的身世之感。现代文译文如下：
翠绿的竹阴掩护着槿花做的篱笆，梅花开放在庭院里的粉墙上。我移居此地的几年中多次迁居再也没有去寻找归宿之处了。这里还开着一两枝梅花。几度改换住处？到今早我尚且不知道哪里是家了。一生当中只有这一树花开陪伴着我啊！小梅小园生了青苔，但这里的景致也让人感到十分美好啊！
整体来看这首诗写得比较精致！这是诗人在一种不自觉的状态下写出来的诗歌！给人以很大的美感！可以称之为优秀的诗歌！从这点来看还是值得我们学习与发扬的！
微信扫一扫
方回诗词推荐