登录
[宋] 方回
楼西落照炫新晴，檐雨犹余点滴声。
信手取书开数叶，秋凉初喜夜灯明。
夜读
宋 方回
楼西落照炫新晴，檐雨犹余点滴声。 信手取书开数叶，秋凉初喜夜灯明。
暮色中，一座楼阁之上，落日的余晖散发出炫目的光彩，新雨停歇，檐角还滴落着余音未绝的水滴声。诗人随手取书翻开，数页之后，夜凉如水，喜欢的是灯火通明的夜晚。诗人此时居于一楼，一览无余的视野中只有落日和晚霞。这并没有引起他的丝毫懊恼，反而那日落的壮观给了他新的灵感。此时窗外还有淅淅沥沥的雨声，似乎在催促他快点读书。他随兴所至，打开书页，却发现了一篇深秋时节的好文章，真是一个全新的世界啊。但是如此长的夜也伴随着深入的静，凉爽的风在他的身上滑过，书本自动为他铺展开下一页，他将可以投身于新书的字句世界之中，有多久没有体会到这么一个舒适温馨、情与景相结合的书房？诗意呈现了对萧疏荒静环境的品味上，“初喜”二字写出了这种感受的欣喜。
译文：
夕阳西下黄昏到，新雨过后空气清。 随意拿起书翻阅，深秋夜晚灯下读。
在楼房的西边，夕阳的余晖展现出了它新的晴朗，屋檐下，雨已经停了，但还可以听到水滴滴落的声音。我随意拿起一本书打开，开始在秋天的微凉中喜欢上夜读的时光。
在这首诗中，诗人通过对读书环境的描写，展现出了一种宁静、清新的氛围，同时也表达了对读书的热爱和享受。在现代社会中，我们也需要像诗人一样，学会在喧嚣中寻找一份宁静和享受，让心灵得到滋润和提升。
微信扫一扫
方回诗词推荐