登录
[宋] 方回
心最怜渠旱菊苗，蕊青如粟间如椒。
小劳汲井何妨事，有酒吾当着酒浇。
在暖暖的秋天里，老园丁洒满愁容地给我园中的耐旱的菊苗打理枝头，你看这花开得多棒啊！初放的花蕾淡如青翠粟谷，旁花圈缝皆香美适中如浓密的细椒呢！ 当沾湿甲襟和小山修然满赠的秋露一同降临时，我亲自提着水壶汲取井水，虽稍费劳力，但有酒相伴，浇花怡情，也未尝不是一件乐事。
现代文译文：
在丰收的秋天，老园丁细心地照料着园中的菊花，其中最让我怜爱的便是那旱菊苗。它们的花蕊青翠如粟谷，花心之间又如浓密的细椒。虽然需要一些劳力，需要亲自到井边打水来浇灌，但看着它们茁壮成长，心中也充满了喜悦。
这旱菊苗就像我们生活中的一些人，虽然面临困难，但仍然坚韧不拔，积极向上。他们的努力和坚持就像这旱菊苗一样，最终会开出美丽的花朵。我们应该像园丁一样，关心和照顾身边的人，给予他们支持和鼓励，让他们在生活中也能开出属于自己的花朵。
微信扫一扫
方回诗词推荐