登录
[宋] 方回
客楼卧病过花时，老态如狂复似痴。
甚欲不餐烟火食，颇能时赋草茅诗。
余生自晓寸关尺，他日谁传髓骨皮。
少许青梅倾斗酒，心醒貌醉尔焉知。
现代文译文：
我病后住在楼上，看着花儿凋零，心中不禁生出一种老之将至的感慨。有时我像狂人一样地吟诗，有时却又像一个痴人一样地忧郁。我甚至想不再吃饭，断绝烟火，完全像那些隐居的诗人一样清苦。
我知道自己生命短暂，也知道自己的诗无法流传后世。我只希望喝一点青梅煮酒，使自己的心灵得到一丝醒悟。你知道吗？表面上我似乎醉态蹒跚，但内心却是清醒的。
赏析：
这首诗表达了诗人在病后初愈时的复杂心情。他一方面感叹自己年老体衰，一方面又渴望像那些隐居的诗人一样，过一种清苦但精神充实的生活。但他也知道自己的诗无法流传后世，这使他内心感到十分矛盾。
在诗中，诗人通过运用一些象征性的意象，如“花”、“楼”、“老态”、“青梅煮酒”等，来表达自己的情感和心境。同时，诗中的“心醒貌醉”也表现出诗人的内心矛盾，表面上的醉态与内心的清醒形成了对比。这种内心的矛盾和情感的复杂性是这首诗的一个重要主题。
微信扫一扫
方回诗词推荐