登录
[宋] 方回
少戆不识事，误以仕为生。
三已至四五，赀用都不营。
儿累仅十辈，捐田无可耕。
傍观不胜忧，馁死谅亦轻。
肉食或色墨，梦寐心胆惊。
瓜田良寂寞，当无走狗烹。
少戆
宋 方回
少戆不识事，误以仕为生。
三已至四五，赀用都不营。
儿累仅十辈，捐田无可耕。
傍观不胜忧，馁死谅亦轻。
肉食忽色墨，梦寐心胆惊。
瓜田良寂寞，当无走狗烹。
在宋朝时，诗人方回，在官场上并不如意，仕途坎坷，生活艰辛。他的这首《少戆》诗，便充分反映出他的这一生经历和心境。诗中描写了他早年刚直、憨直的性格，误把做官当作了生活的唯一出路。然而，由于官场上的不如意，生活也变得贫困潦倒。家中十几个孩子需要抚养，已经没有多余的田地可以耕种。诗人对此感到非常担忧，甚至在梦中都会感到害怕。
诗的最后两句，“瓜田良寂寞，当无走狗烹”，更是寓意深远。瓜田李下，本意是提醒人们在种瓜时，要与瓜田保持距离，避免被人误会偷瓜。在这里，方回用“瓜田”来比喻自己的生活状态，用“走狗烹”来比喻官场的无情和险恶。他警告自己，在官场上要小心谨慎，以免像那条“走狗”一样，被无情地烹杀。
这首诗表现了方回的无奈和悲凉，也反映了当时官场的现实和他个人命运的坎坷。同时，通过他诗中寓意的描绘，也让人们更深刻地感受到了封建社会的种种无奈和压迫。现在我们阅读这首诗，更多的是对其思想性和寓意之深远产生感慨和敬佩之情。
原诗是用文言文写的，为了让读者更容易理解和感受到诗中的意境和思想，我在这里进行了简单的白话翻译。希望我的译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
方回诗词推荐