登录

《雪后》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《雪后》原文

谁呵冻笔解吾愁,画到寒天欲尽头。

渔子一蓑垂野钓,诗翁百尺倚江楼。

光添几夜梅窗月,暖望明年麦陇秋。

却忆半山服坡老,叉鱼奇韵费雕锼。

现代文赏析、翻译

在积雪尚未完全消融的天气里,独坐在临江的楼上,往常那个舞文弄墨的人已被严寒冷冻得不知去向,只有我这个诗翁还在倚楼苦吟。那渔翁头戴斗笠,身披蓑衣,在野河岸边静静地垂钓;而我这个诗翁则百尺高楼,倚楼远望,面对着滔滔江水,愁绪满怀。江面上闪着寒光,梅林在月下悄悄地开放,希望来年春天能有一片金黄的麦田。诗人联想到半山先生和朋友们的打鱼生活,对那生活的自由、闲适和美景十分向往,心中激荡起的诗情仿佛要用美妙的诗韵和歌喉来发泄出来。

冷冽的冬风描绘出了这个独特的雪景图。无论是独坐在江楼的诗人,还是野河岸边垂钓的渔翁,他们都身处于这冷酷而又静美的冬日世界中,通过诗人的描绘显得尤为突出。随着季节的变化,我们不断地寻找和感知生活中的美好瞬间,发现不同的美感,用我们独特的方式表达出来。这便是艺术的魅力所在,无论是对大自然的描绘还是对人性的展现。

这一诗篇不仅展现了诗人的艺术才华和对生活的热爱,也表达了他对自然和生活的深深思考。在这个冬日的夜晚,我们仿佛能感受到诗人的情感和思考在空气中弥漫,引导我们去思考生活的意义和价值。同时,这首诗也让我们对那个遥远的宋代产生了无限的遐想和怀念。

总的来说,《雪后》这首诗以独特的艺术手法,生动地描绘了冬日江边的景象,同时也展现了诗人的内心世界和对生活的思考。这样的作品无疑是对那个时代的文化生活和精神面貌的生动反映,也是对现代人的一种启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号