登录

《过社》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《过社》原文

来时犹见雪飞花,花落今成雪委沙。

旅舍燕声春过社,禅窗蝶梦客思家。

猫头味荐廉泉笋,雀舌香分净社茶。

岂谓故园无此物,直烦博望泛仙槎。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析:

“来时犹见雪飞花,花落今成雪委沙。”此句描述了诗人初次到达时的景色,漫天飞雪,花落成雪,流露出一种壮美而清冷的氛围。通过大自然的萧瑟变化,暗示了社会人生的盛衰无常。

“旅舍燕声春过社,禅窗蝶梦客思家。”这两句诗继续描绘旅社和禅堂的场景,燕子的叫声、蝶梦的意境、客思的愁绪,表达了诗人深深的思乡之情。在忙碌的生活中,这种乡愁尤为明显。

“猫头味荐廉泉笋,雀舌香分净社茶。”诗人对美食和好茶的热爱在这一联中显露无疑。廉泉的竹笋和净社的茶,这两种象征清雅自然的事物在诗人心中占有了独特的地位。这两种珍稀美味既反映了诗人的品位追求,又丰富了全诗的生活情趣。

最后两句:“岂谓故园无此物,直烦博望泛仙槎。”在现实中诗人觉得自己的家乡应当会有这样美味的菜品与上好的茶叶,诗中看似自我安慰的话,实则流露出深深的思乡之情。

这首《过社》以细腻的笔触描绘了诗人初次到达时的景色和感受,通过燕声、蝶梦、禅窗、思乡等意象,表达了诗人深深的思乡之情和对清雅生活的向往。全诗情感真挚,生活气息浓厚,是一首富有生活哲理的优秀诗篇。

希望这个答案能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号