登录
[宋] 方回
索文僧送纸，赌酒客争棋。
定要全无事，何由更有诗。
漫兴九首其一
宋 方回
世事纷纷无了时，何人免得为诗痴。 索文僧送纸，赌酒客争棋。 定要全无事，何由更有诗。 须臾吟遍处，明月入幽帷。
深夜诗人依然在吟诗，夜色深沉，唯有明月独入幽帷。这恰似诗人内心的孤独与寂寥，无人能懂。但即使如此，诗人依然沉浸在创作之中，对世事纷扰置之不理。
现代文译文：
世间的纷纷扰扰总也停不下来，有谁能够逃脱这为作诗而着迷的痴迷呢？作诗的灵感来了，便向擅长写文章的朋友索要纸张。嗜酒的朋友则以喝酒相争高下，爱下棋的朋友则以下棋一决胜负。一定要所有的事情都完全平静下来，那么，如何才能有诗的灵感呢？须臾之间，吟出诗篇的地方，便是那明亮的月光照进幽暗的帷帐。
这首诗表现了诗人超然物外的洒脱和淡泊名利的情怀。即使在纷扰的世间，诗人依然能够保持内心的平静和淡定，不受外界干扰。这种境界是很难得的，也是值得我们学习的。即使在现代社会，我们也需要有这样的心态，才能更好地面对生活的种种挑战。
微信扫一扫
方回诗词推荐