登录
[宋] 方回
枕上半醒中酒病，楼前时过卖花声。
千门万户俱更换，惟此依稀旧太平。
以下是我为您生成的赏析，希望您能满意：
漫兴九首其一是宋代诗人方回的一首诗，诗中描绘了一个睡意未全醒，有如宿醉般的病态感觉的情境。在这个环境中，窗外楼前不时传来卖花的喧闹声，听起来很是烦心。在一种很写实的感觉中，人们感受到了这个季节、时间和生活的矛盾与无力。
而这种感受却进一步通过前两句表达了一种忧思。“枕上半醒中酒病”写出了诗人在沉睡之后，半醒中，似醒非醒间所经历的一种混混噩噩的状态。此时的诗人已经不能再专心入梦，只能从昏沉的半梦半醒之间体味着过去一直熟识而又现在已经被时间改变了的一切。诗人觉得这“半醒”的状态十分痛苦，因为无法清醒地面对现实，也无力改变现状。
而“楼前时过卖花声”则描绘了窗外不断传来的卖花声，这是一种似乎熟悉的声调，但却被时间的无情改变所摧残。此情此景也给人以哀怨，他忧思旧时的太平世界不再的慨叹愈发沉重。因为一切似乎都已经面目全非了。只有那些仍旧不时回响的卖花声还在向人们提示着这个时代的常态——即使是换了人间也依然是歌舞升平的生活气息。
到了尾联，“千门万户俱更换”，将整首诗的情绪推向了高潮。千门万户都在变化，一切都变得陌生而不可把握。而唯一不变的只有那依稀的旧太平景象，它仿佛在诉说着一个已经消逝的时代的故事。诗人借此表达了对那个时代的不舍和对现实的无奈。
现代译文如下：
在半醒半醉之间，我像患了酒病一样难受。楼前不时传来卖花的声音，似乎还和过去一样。千家万户都变了样，只有这太平景象依稀还和过去一样。
微信扫一扫
方回诗词推荐