登录
[宋] 方回
今日忽不愁，脱然体无病。
糊饰窗棂明，整齐书册正。
生无快意事，适此悦我性。
雨足明当晴，更喜天宇靓。
今日心情忽然变得十分欢欣，全身没有半点烦恼。糊弄完窗棂外的视线显得明晰又通透，一整理书房的书籍纸张，立刻恢复了往常整齐划一的情境。当前这愉快的心态看来来得不可思议，跟早年随意泡茶坐在雪堆中的情况大体差不多，怡然自得的频率不可描述；要不是之前的报纸栏目诸如此类打了不少岔，这会定然更上一层楼。
虽然我这一刻生计过得不太顺心，没什么大喜大福的时刻，但是好在有一桩事可以让我满意。窗外这天气看起来明天也会是晴天，到那时再出门踏青就更美妙了。在人间能找到这样一桩心满意足的事，倒也不枉此生。
译文：
今天的心情突然变得很愉快，身体也没有什么疾病。糊弄完窗子之后，外面的视线也变得明亮起来，书桌上的书也整齐了。生活中没有什么令人高兴的事情，只是刚好满足我的天性。雨下得很大，天气晴朗应该就在眼前了，更让人高兴的是天空很明净。
虽然我现在的生活过得不是很顺利，也没有什么大的快乐和幸福，但是好在有一件事情能够让我感到满意。现在窗外天气很好，预计明天天气也会很好，到时候出去游玩会更加美妙。找到这样一件让自己满意的事情，在人间走一遭也是不错的选择。
微信扫一扫
方回诗词推荐