登录
[宋] 方回
西风迎面晚凉新，略展青铜正幅巾。
独倚阑干偶无事，閒看楼下奕棋人。
原创赏析：
倚楼二首其一
西风迎面晚凉新，略展青铜正幅巾。 独倚阑干偶无事，闲看楼下奕棋人。
夜幕降临，西风迎面吹来，带来了一丝凉意。诗人取出一块新得的青铜镜，轻轻展开，正准备整理一下自己的头巾。此刻，他独自倚靠在栏杆上，心中似乎并没有什么特别的事情。他只是静静地看着楼下正在下棋的人们，这一幕让他感到无比的闲适和自在。
现代文译文：
夜幕降临，微风吹过，带起一股清新的凉意。我从口袋中取出一块青铜镜，轻轻展开，准备整理一下自己的头巾。此时，我独自倚靠着栏杆，眼中闪烁着宁静的光芒。忽然注意到楼下的人正在下棋，我被这看似普通却带给人无尽的安详的一幕所吸引，这便是我此刻的内心独白。我仿佛能听到风吹过树叶的声音，仿佛能闻到夜空中的淡淡花香，这是一种难以言表的平静与安宁。就这样静静地观察着，品味着，让我的内心也随之变得更加宁静与从容。
微信扫一扫
方回诗词推荐