登录
[宋] 方回
下潦多成疾，荒墟或告饥。
夏寒几阅月，昼晦动逾时。
坠果全无味，新禾间欲萎。
可能留少许，庚伏洒炎曦。
连雨
宋 方回
下潦多成疾，荒墟或告饥。 夏寒几阅月，昼晦动逾时。 坠果全无味，新禾间欲萎。 幸存杯中酒，庶几借一麾。
连日苦雨，积水不退，多病难行；偏又是荒年，乡村闹饥荒，赶路甚是艰难；盛夏时节天寒地凉，一直折腾了好几个月；再加上暴雨白日无光，心情郁闷；幸好有杯中之物相伴，聊以自慰。
一场连绵不断的雨，让整个城市都笼罩在一片湿漉漉的氛围中。路面泥泞不堪，人们行走都变得困难。积水漫过路面，淹没了街道两旁的草地和花坛，许多车辆不得不绕道而行。空气中弥漫着潮湿的气息，让人感到有些压抑。
雨水带来了诸多不便，但也给人们带来了新的思考。在这场雨中，人们开始意识到自己生活环境的脆弱和不可预测性。在连绵不断的雨水中，人们看到了自己的生活状态和环境的变化。这使得人们更加珍惜自己所拥有的一切，更加关注环境保护和可持续发展。
另一方面，这场雨也给人们带来了新的希望。雨水滋润了大地，给农作物带来了生机和活力。新生的庄稼在雨水的滋润下茁壮成长，为未来的丰收打下了坚实的基础。这使得人们看到了希望和未来，也激发了人们积极向上的精神状态。
在这首诗中，作者通过描述连绵不断的雨给人们带来的不便和希望，表达了自己对生活的思考和对未来的憧憬。整首诗语言简练、意境深远，给人以深刻的启示和思考。
译文：
雨水泛滥成灾，生病的人很多；荒芜的田野里有人来告荒旱；酷暑中接连几个月的寒冷天气；白昼昏暗、天气阴晦甚至有时超过时长时间；树上熟果坠落无几，没有滋味；新近的庄稼也有的要枯萎；希望能留住一点收成；好在还有杯中之酒不空仅借以自慰罢了。
微信扫一扫
方回诗词推荐