登录

《华清宫》宋张玉孃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张玉孃

《华清宫》原文

柳暗春风远,花飞香梦残。

夜深明月度,寂寞玉雕兰。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:

春风吹拂,柳树垂下暗影,花飞满天,花香渐渐散去。深夜寂静,明月升腾,张玉娘的玉雕之兰似乎也在孤独寂寞之中。此时,华清宫内虽还存有她当年的美好回忆,如今也只剩一片寂寞与孤寂。这使得张玉娘感到悲伤不已,空余残梦中的花飞香。

这首诗的用词优雅、感情细腻,体现了张玉娘的高雅风格和深切情感。她的语言如诗如画,诗句如音乐般流动,传达出深深的寂寞与思念之情。这种情感深入骨髓,使得人在阅读时也会不禁为她的悲凉与孤寂而感动。这首诗在很大程度上表现了张玉娘作为一个女性的敏感与多情,也展现了她对华清宫的深深怀念之情。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号