登录
[宋] 张玉孃
汉宫早送瑶池信,荀令堂前夜气浮。
凭仗花开拜新月,重添新篆炷春愁。
香闺十咏·鹊尾炉
张玉孃
汉宫早送瑶池信,荀令堂前夜气浮。 凭仗花开拜新月,重添新篆炷春愁。
译文:
早春时节,汉宫中燃起的袅袅香烟从雕花的雀尾炉中轻轻飘出,如同从瑶池飘来的仙气。主人家的堂前焚香的荀令大人正沉浸在夜色的美好之中。看着室外的春花开放,月亮慢慢升起,不由得向明月叩拜,祈祷新的一年的丰收和吉祥。在炉中重新篆烧香火,又增添了一丝春愁。
赏析:
这是一首描绘闺中生活的诗,通过描绘鹊尾炉这一细节,展现了女主人公精致的生活态度和细腻的情感世界。
“汉宫早送瑶池信”一句,借用了汉代皇宫中焚烧香料的传统,描绘了女主人公早起的场景,同时也暗示了她的身份地位不凡。“荀令堂前夜气浮”则描绘了堂前焚香的荀令大人沉浸在美好夜晚中的情景,为下文的祈祷新月和增添春愁做了铺垫。
“凭仗花开拜新月”一句,将花与月联系在一起,表达了女主人公对新的一年的美好祝愿和期待。而“重添新篆炷春愁”则描绘了女主人公在炉中重新篆烧香火,又增添了一丝春愁的情景,进一步展现了她的情感世界。
整首诗通过对鹊尾炉这一细节的描绘,展现了女主人公精致的生活态度和细腻的情感世界,同时也表达了她对生活的热爱和对未来的期待。