登录

《咏史·谢东山》宋张玉孃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张玉孃

《咏史·谢东山》原文

风卷胡沙动地尘,蔷斋微步独断腰。

危楼花落繁华尽,总付春风舞柳条。

现代文赏析、翻译

《咏史·谢东山》是宋代诗人张玉孃创作的一首诗。在现代文中,我们可以这样解析和理解这首诗:

首句“风卷胡沙动地尘”,这句以狂风卷起沙漠飞尘的景象,象征着战争的激烈和混乱。诗人用这样的景象来描绘历史上的战争场景,表达了对战争的深深忧虑和感慨。

“蔷斋微步独断腰”,这里的“蔷斋”可能是指某位女性,她轻盈地走着,腰肢柔弱,如同蔷薇花枝般纤细。这句描绘了一位女性在战争中的坚韧和勇敢,她虽然身处乱世,却依然保持着自己的尊严和独立。

“危楼花落繁华尽”,这句描绘了战争后的废墟,繁华落尽,只剩下残破的楼阁和凋零的花朵。这里诗人用凄美的景象表达了对战争的悲痛和哀悼。

“总付春风舞柳条”,最后一句诗人笔锋一转,将悲痛化为希望,将哀伤化为欢愉。尽管战争带来了痛苦和失落,但春风依旧,柳条依旧,生活依旧继续。诗人以此表达了对生活的乐观态度和对未来的期待。

总的来说,这首诗通过描绘战争的场景,表达了诗人对战争的深深忧虑和哀痛,同时也展现了诗人在乱世中的坚韧和乐观。在现代文的解析中,我们可以感受到诗人的情感和对生活的理解,以及在历史背景下的人性和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号