登录
[宋] 张玉孃
拜新月，拜月顾月圆。新月有圆诗，人别何时见。
诗名为“新月二章”，一是抒写了人们爱月，和盼月、拜月的心理活动过程；二是寄寓了聚少离多的感伤。同时诗的后面，也有一些含蓄的意思。即两人相别何时能见的惆怅和担忧。在抒情时采用人们非常熟悉的《诗经》中诗句：“抬头望明月，低头思故乡。”这样通俗易懂，清新明快地抒情方式，可谓平中见奇，以淡入工。使人倍感别有一番风味。
今译：今夜初一月儿圆，拜月也是望着圆月思念月啊！月儿也有圆时诗，人生别离何时能聚首。
天上的圆月虽然美丽，却凝聚着无数人的离愁别绪；月儿呀！你聚少离多，圆月尚能拜，我们何时能团聚呢？
此诗语言平实清新，意境悠远。诗人通过“拜月”这一情节，巧妙地将天上圆月与人间别离联系起来，抒发了对亲人团聚的期盼。
“拜新月”是古代少女成年后的一种习俗，当月亮初现时，女子向着月亮拜祭，以祈求自己像月亮一样完美纯洁、智慧和圣洁。诗人以少女拜月的情态为切入点，引出对“新月”的赞美之情，进一步联想到自己的亲人何时能相见，其意境深远。同时又借用《诗经》中的诗句表达出自己的思念之情，为下面所要表达的感情打下铺垫，同时也是自己对亲情和思念的情感的真实流露。这首诗简单易读易懂且余韵犹存！
(注释)：张玉孃《新月二章》，绝句；出处与作者生平未考。旧填词者多有引用或稍事加工，其中不乏传世之作。
(赏析)：此诗语言平实清新，意境深远。诗人通过“拜月”这一情节，巧妙地将天上圆月与人间别离联系起来，抒发了对亲人团聚的期盼。同时又借用《诗经》中的诗句表达出自己的思念之情，为下面所要表达的感情打下铺垫，同时也是自己对亲情和思念的真实流露。在抒情时采用人们非常熟悉的诗句“抬头望明月，低头思故乡。”使诗歌的意境更加深刻和含蓄。
总体来说，这首诗非常适合现代人阅读和欣赏，因为它既有古典文学的韵味，又有现代情感的表达。无论是喜欢古典文学还是现代文学的人，都可以从中找到共鸣和情感寄托。
微信扫一扫
张玉孃诗词推荐