登录

《龙鳞石》宋张玉孃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张玉孃

《龙鳞石》原文

古石横青壁,苍蛟松下蟠。

日斜山气湿,瘦甲动馀寒。

现代文赏析、翻译

原诗“古石横青壁,苍蛟松下蟠。” 展现的是一块横卧在青石壁上的古老石头,虬曲苍劲,展现出一种远古的韵味,带着自然的意蕴,没有文字的语言却不淡如水的素谈,余味非凡!岩壁是一片水洗一般的清苍色,生长在那里的青藤与苔藓满挂石头。有时看看大山之中一座峰崖的颜色灰黯干硬,“俨如村酒残。虎熊欠喏能蹁跹;峦绉重复鲸奔赴;毕倚昆仑外。”这是另一种气魄,却是一种不露声色的气魄。在这样一块古石旁边,往往伫立着苍老的松树,虬枝盘曲,巍巍独立,像一个老人,更像一个梦。而松树旁边还有其他的生命形式,比如草、比如花、比如石缝里顽强生长的小生命。

接着的“日斜山气湿,瘦甲动馀寒。”描绘了夕阳西下时分,山间雾气升腾,石头仿佛也感到了寒意。这里的“瘦甲动馀寒”形象地描绘了石头的质感,使人仿佛能触摸到那石头的冷硬。

在现代文的赏析中,这首诗描绘了古石在青壁之上的独特景象,以及夕阳下山气升腾时古石的冷意。诗人通过描绘古石的形态和质感,表达了对自然之美的欣赏和对生命的敬畏。同时,诗中也蕴含着一种孤寂、清冷的气息,让人感受到一种超脱尘世的静谧之美。

总的来说,这首诗是一首描绘自然之美的诗篇,通过古石、青壁、松树等意象,展现了宋代诗人张玉孃对自然之美的独特见解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号