登录
[唐] 马戴
巨灵掌上月，玉女盆中泉。
柱史息车看，孤云心浩然。
以下是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意：
《华下逢杨侍御》是唐代诗人马戴的一首诗，描述了他遇到一位曾经的御史大夫时的景象，其中不乏生动的想象和深厚的情感。
在诗中，马戴以古喻今，巧妙地将古时的巨灵掌上月与玉女盆中泉这两个场景比拟现今杨侍御停车之处的美景，月皎洁明亮如巨灵的手掌中的圆月，泉水清亮洁净如同来自玉女盆中的泉水，两者相互映照，美不胜收。这样的比喻，不仅突出了眼前的美景，也表现出诗人对杨侍御的怀念之情。
“柱史息车看”一句，描绘了杨侍御停车驻足欣赏美景的情景，这不仅表达了诗人对友人的欣赏之情，也流露出诗人对友人的思念之意。
“孤云心浩然”一句，借用“孤云”这一意象，表达了诗人内心的孤独和寂寥，同时也寓含了诗人对友人的深深思念之情。这种情感深沉而真挚，使得整首诗的情感层次丰富而细腻。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深情的情感表达，展现了诗人对友人的深深怀念之情，同时也展示了华下美景和诗人的才情。现代译文如下：
当巨灵的手掌中的月圆明亮，映照在玉女盆中的清泉之中；那位御史大夫停下车来欣赏美景，天空中那片孤云似乎也在心底涌现浩渺的情感。在这如画的美景中，我再次遇见老朋友，那份欣喜与感慨无法用言语表达。就让这美好的回忆，如这皎洁的月光和清澈的泉水般永远流淌在心中吧。
微信扫一扫
马戴诗词推荐